“人类潜能运动”:指20世纪60—70年代在美国兴起的一股心理学与文化思潮/社会运动,强调通过自我探索、个人成长与体验式训练(如团体工作坊、身心练习、心理治疗与灵性探索等)来开发人的潜能、追求更充分的自我实现。该术语也可更宽泛地指各种“个人成长运动”。
/ˌhjuːmən pəˈtɛnʃəl ˈmuːvmənt/
The human potential movement encouraged people to explore their emotions and personal goals.
人类潜能运动鼓励人们探索自己的情绪与个人目标。
Although critics argue it can oversimplify mental health, the human potential movement influenced modern coaching, self-help, and workplace training.
尽管批评者认为它可能把心理健康问题过度简化,人类潜能运动仍影响了现代教练行业、自助读物以及职场培训。
human potential(人的潜能)来自20世纪中期的人本心理学语境,常与“自我实现”等概念相连;movement 在这里指“社会/文化运动”。该短语在60—70年代随着以体验式成长为核心的团体与机构(如各类成长中心与工作坊文化)而逐渐定型并流行。